


The reputation acquired by this work in the Arab world was similar to that of the Arabian Nights. Circa 1420 he compiled at the request of the Hafsid ruler of Tunis, Ab F ris Abd al- Az z al-Mutawakkil, the present work. Sheikh Nefzawi, full name Abu Abdullah Muhammad ben Umar Nafzawi, was born in the Nefzawa region in the south of present-day Tunisia. According to the introduction of Colville's English translation, Muhammad ibn Muhammad al-Nafzawi probably wrote The Perfumed Garden sometime between 14. Interspersed with these there are a number of stories which are intended to give context and amusement. It has a section on the interpretation of dreams. The book presents opinions on what qualities men and women should have to be attractive, gives advice on sexual technique, warnings about sexual health, and recipes to remedy sexual maladies. The full title of the book is The Perfumed Garden of Sensual Delight (al-rawd al-' tir f nuzhat al-kh tir). make of Sheikh Nefzawis analysis of different vulvas, such as El deukkak (the.

Umm 'Amr is greedy, persuasive, and proud of her professional skills as a procuress in much the same way Celestina or Trotaconventos (the go-between of the Libro de buen amor) is, and, like both those figures, Umm 'Amr is characterized as a potential healer of the protagonist's lovesickness.The Perfumed Garden by Muhammad ibn Muhammad al-Nafzawi is a fifteenth-century Arabic sex manual and work of erotic literature. The 15th-century Arabian text The Perfumed Garden stands with Indias The.

Umm 'Amr kindles al-Sā'ib's fire, and then promises to help him find a cure for his burning love, while all the time stringing him along and further enhancing his desire by talking of the beloved and giving him false hopes. She makes promises, gives orations, composes poetry, and haggles. She initiates the trick by luring al-Sā'ib with her eyes and then enticing him with her speech. Umm 'Amr appears in the first part of "Maqāma 9" in the role usually played by the trickster al-Sadūsī. Elements common to the later Spanish tradition that appear in this maqāma are the go-between's avaricious personality, her rhetorical skills, and the context of lovesickness in which she operates. Umm 'Amr is one of the first literary manifestations of a character that continued to gain popularity in the medieval literature of the Iberian Peninsula, culminating in the figure of the old whore, Celestina, protagonist of the medieval Spanish work that bears her name. This article focuses on the go-between character, Umm 'Amr, in "Maqāma 9" by the Andalusi writer al-Saraqusṭī, ibn al-Aštarkūwī (d.
